|
Media News
Media News is a fifteen-day service which
speaks about the media situation in Bosnia-Herzegovina, the most important
media events, media legislation, relations between the media and the state
and international community…
SUBSCRIPTION
D I G E S T
No 62, Vol I
Sarajevo, July
10, 2000.
If
you subscribe
to Media News, Issue 62
- You can read about:
* Draft Law on Freedom of Information Promoted
A Step Towards Democratization of the Country
Base for Open Society in BiH
A Draft Law on Freedom of Information made by a special working group
composed of local and foreign legal experts was promoted in Sarajevo. The
law, which officially entered parliamentary procedure on June 28, is a
foundation for a more open society in Bosnia-Herzegovina, says the international
community. The draft stipulates that any person has the right to access
information possessed by the government and other public bodies. It also
gives the individual the right to amend or correct their personal information
and make comment on it. Practically, state bodies and all public institutions
in Bosnia-Herzegovina, except for a number of specified exceptions, should
no longer have secrets. According to the draft law, it is enough to write
a request, send it to the relevant state body, and get any information
from its scope of work. Financial, political and staffing transparency,
when the law is passed, will become public commodities, at least formally.
The Law on Freedom of Information also stipulates exceptions from the freedom
of providing information. This refers to data whose publication would jeopardize
security of the country or entity, damage criminal investigations, etc.
The law will be particularly useful to journalists, who know best how
hard it is to get relevant information in Bosnia-Herzegovina without personal
acquaintances with individuals in power. In addition to arrogant ministers
and their deputies, access to information has also been prevented by their
secretaries, and even doorman in state service.
During presentation of the law, when asked by journalists whether the
law also refers to the international community, which has a huge administrative
apparatus in Bosnia-Herzegovina, High Representative Wolfgang Petritsch
replied negatively. “Institutions of the international community in Bosnia-Herzegovina
do not fall under domestic laws, but this does not mean that we will not
respect the law, in particular because we are the ones who are proposing
it,” said Petritsch.
Possible Abuse of Exceptions
The main aim of the law, according to the introductory provisions, is
to establish that information controlled by a public body is a public commodity,
and that any person has the right to access this information and give comment
or correct personal information controlled by the public body. The draft
law’s introductory provisions define that “information is any material
conveying facts, opinions, data or any other content,” and that a public
body is: (a) an executive body (of the government), (b) a legislative body
(parliaments), (c) a judicial body (courts), (d) a body which exercises
a public function, appointed or established in accordance with the law,
(e) any other administrative body, (f) a legal entity owned or controlled
by a public body.
The specification of public bodies is very widely set and practically
encompasses all bodies of authority. However, the liberal character of
publishing information controlled by these bodies is restricted by exceptions
defined in three categories: (a) defense and security interests, as well
as protection of public security, (b) crime prevention and crime detection,
(c) protection of the decision-making process on the part of a public body
in giving opinion, counsel or recommendation of an employee of a public
body, which does not encompass factual, statistical or technical information.
In view that these exceptions are generally defined, this leaves open
the possibility that some information for which the government does not
want transparency will remain hidden under the pretext, for example, of
“defense and security interests.” Or, with point “c”, which is unclearly
formulated and basically concerns protection of a public body, a sensitive
area is opened as to what is opinion, and what fact. This raises the question
of who should assess whether, in what way and how much security is jeopardized
and whether public bodies’ internal acts will specify these cases. Even
today politicians in Bosnia-Herzegovina are inclined to accuse journalists,
certain political parties, and non-governmental organizations of jeopardizing
national security or state interests through their writing or activities.
This problem should partly be solved with the establishment of the institution
of Ombudsman for Information, which the draft law stipulates. This ombudsman,
states the proposed law, should “examine the activities of public bodies
pursuant to this law, upon receiving a complaint or ex officio.” However,
it is not regulated how the Ombudsman for Information will act if he or
she notices irregularities or evasion of the provisions of this law. In
addition, the law’s final provisions state that responsibility for the
law’s implementation lies on the entity Justice Ministry. It is stipulated
that within three months of the day the law goes into effect the Ministry
should sign a joint agreement with the Government of Bosnia-Herzegovina
and the government of the other entity concerning application of responsibility
for the implementation of the law.
A request for access to information is to be submitted to the relevant
public body. The text of the law specifies that if a public body establishes
its jurisdiction in the content of the request, it shall refer the request
to the responsible body and inform the applicant accordingly in written
form. The request shall: (a) be in written form in one of the official
languages in Bosnia-Herzegovina, (b) contain enough details on the nature
and content of information, (c) include the name of the applicant and details
on how to contact the applicant.
It is of particular significance that the public body shall not examine
nor demand reasons of justification of the request. Therefore, it is not
essential, for example, for the journalist to state in the request that
he or she needs information for writing this or that article, which will
be published on such and such a date, etc.
If access to information is approved, whether partially or in whole,
the relevant body shall inform the applicant in writing on the prospect,
place and other modalities of access to information. If access to information
is refused, the relevant body shall, also in writing, specify the legal
ground and other reasons why it cannot give information, but also clearly
state the possibilities of filing a complaint with the relevant body, as
well as the timeframe for the complaint.
Any public body, following passage of the law, shall name an information
officer to deal with received complaints. Practically, when the law goes
into effect, all bodies of authority shall have what has so far been called
a public relations office.
The relevant public body shall not charge compensation or taxes for
filing a request or for written notices under this law. Rates shall only
be determined for photocopying. However, the first ten photocopied pages
of standard format shall be free of charge.
Bigger Political, Than Practical Significance
There is no doubt that the Draft Law on Information is a significant
democratic achievement in Bosnia-Herzegovina. Following its passage, certain
Balkan stereotypes that the state is a powerful structure that can keep
information from its citizens will be destroyed. The Law on Information
precisely provides the RIGHT TO KNOW. During the communist system, during
the war, and even now, this right has been systematically suffocated. The
political impact of the law is immense, in particular because it gives
citizens the right to obtain information directly from a public body. However,
journalists, at least in this form, will not get too much help from this
law. It may even hamper their work if public officials and the administration
strictly apply the rule that journalists must submit a written request
for any piece of information, and may have to wait for up to 15 days for
a reply. For example, journalists have had to wait for information from
the police on the number of registered drug-addicts in Sarajevo for three
days after submitting a request, although it can be obtained after three
clicks of the computer mouse. Can a public body drag out even this kind
of information for 15 days?
Independent Media Commission Director Krister Thelin announced a couple
of months ago that he would insist on the following postulates that must
be incorporated into this law to facilitate journalist work. They are:
1) A request for information should be informal. This is particularly important
because many government structures and police bodies ask for official requests
from media in order to give out any information. 2) Speedy delivery of
information. Namely, journalists in Bosnia-Herzegovina wait for several
days to get information which is often available the same day. Therefore,
Thelin proposes a solution like the one in Sweden, according to which information
should be made available the same day. 3) Information is completely free
of charge, including costs of photocopying and mailing which needs to be
done by the government. 4) Possibility to get information through court,
in case it is denied, as well as responsibility before the court of those
who refuse to give information.
It is clear from the draft law which has gone into parliamentary procedure
that these proposals have been considerably eased. This is probably a result
of compromise and accommodating the sluggish state apparatus. Perhaps this
also explains the fact that the law has entered parliamentary procedure
a whole year after being initiated by the High Representative with uncertainty
as to whether it will be passed at all. (Radenko Udovicic)
* Commentary on Television
A Compromised Genre in Journalism
Will Croatian Radio-Television (HRT) journalists be forbidden to broadcast
commentaries in the news program? The Croatian parliament will answer this
question when it passes the long awaited new Law on Croatian Radio-Television.
The government’s proposed law includes an article banning the broadcasting
of commentaries in the television’s news program in order to avoid a “suggestive
approach to viewers.” As far as we know, this is a unique legislative initiative
in the region.
* War Reporting and Respect for Geneva Conventions
New views - from a distance
If I were to find myself again in a war, I would probably act different
– this conclusion, but with different arguments, could be drawn from most
of the ideas heard during a meeting of war reporters in Neum on June 23-24
this year. For some of them war reporting was a professional challenge,
for others a patriotic obligation. Some found themselves on the “line”
almost by accident and thus became war reporters, others were sent by their
media organizations as on any other assignment. Among them are also those
who expected war recognition, because they thought they were soldiers in
the first place, and only then journalists. Be it as it may, a year, five
or even ten years after their “war baptism”, these journalists today with
a lot of caution and without euphoria speak about their war reporting.
Songs of praise in memory of days of war spent on the Croatian battlefields
back in 1992, on the fronts of Bosnia-Herzegovina on both sides of the
confrontation line, or in Kosovo, increasingly give place to demystification
of the war and one’s own journalistic role.
An International Committee of the Red Cross (ICRC) delegation in Bosnia-Herzegovina
decided to bring together war reporters who reported on the war in Bosnia
within a project called People about War. In accordance with the mandate
of this international organization, the topic was the Geneva Conventions
– whether journalists knew about them, whether they wrote about their respect
or disrespect, how they were protected in their professional work. Although
a topic defined in such a way considerably narrowed down the contents of
potential discussion, the meeting in Neum, within Media Plan’s Summer School,
was characteristic in many regards. First, for the first time since the
war it gathered in one place reporters who had worked on different sides
in the conflict. Second, the badly needed distance started to appear, from
which it is possible to assess the real professional effects and failures
of war reporting. In the gathering, which is normal, there were no journalist
spearheads who spouted hatred during the war, but it is a pity that some
excellent reporters also did not come, who seem to be reserved at the possibility
of talking about professional matters with disregard for their national,
entity or ideological orientation.
Media News offered an OBN journalist, Adis Saranovic, Media Plan School
of Journalism graduate, to present his view of war reporting based on his
experiences from the war and today’s views of his colleagues.
* Moral, Political and Financial Problems of “Slobodna Dalmacija”
Will “Slobodna Dalmacija” Apologize for Inflammatory
Language”?
The case of Split’s “Slobodna Dalmacija” surpasses by far the characteristics
of a local media scandal. In it we can identify the tragedy of the media
situation in many countries in transition: interference on the part of
the state, corruption, media abuse for political aims, dependence of journalists
on employers, loss of professional identity. Goran Vezic of STINA News
Agency from Split writes about “Slobodna Dalmacija.”
* News
“Vizija,” Southeast Europe Culture Magazine
A magazine called “Vizija” was launched in Sarajevo early July with
a sub-title “magazine for culture and critique of time.” The impression
given by the first issue is that this is a regional magazine featuring
proven writers from the former Yugoslavia, such as Tatjana Tagirov, Gordana
Susa, Petar Lukovic…
The magazine’s editors are from Bosnia-Herzegovina – Nenad Velickovic,
Tanja Topic, and Faruk Loncarevic.
“Valter” Again
The paper “Valter” was promoted in Sarajevo June 28. The paper’s concept,
and partly staffing, is supposed to be a successor to a paper of the same
name from 1988, which was banned by the communist authorities after one
year.
The paper’s editor-in-chief is Enver Causevic, and his deputy is Senad
Mesetovic.
State Media Privatization in RS
The Republika Srpska Privatization Office announced that RS Radio Television
has been put on a list of strategic enterprises and that a special privatization
program will be worked out for this house.
If
somebody interfere with your professional, journalistic work call
SOS – open
line for journalists - 078 213 442 Media Plan Banja Luka
|
Council:Media Plan Institute
Prof. Dr. Muhamed Nuhic, Hamza Baksic (Sarajevo);
Perica Vucinis (Banja Luka); M.S. Lenart Setinc (Ljubljana); Prof. Dr.
Mario Plenkovic (Zagreb); M.S. Loius de la Ronciere (Paris); M.S. Aleksandar
Todorovic (Montreaux); Prof. Dr. Slavo Kukic (Mostar), Prof.Dr. Miroljub
Radojkovic (Beograd). |